Lijepa li si – mit diesem Ohrwurm der kroatischen Rockband Thompson erntete Bayern-Torwart Manuel Neuer vor einigen Tagen negative Schlagzeilen in zahlreichen deutschen Medien. Er … Weiterlesen …
Klapa Maslina gehört zu den bekanntesten und langlebigsten Klapa-Gesangsgruppen aus Dalmatien. Sie stammt aus Šibenik – nach ihrer Heimatstadt war auch die Kombo benannt, aus … Weiterlesen …
Jetzt wird es so romantisch wie der Name der legendären kroatischen Band aus Split: Daleka Obala (zu Deutsch: weit entfernte Küste) haben mit „Noć je … Weiterlesen …
Morgen steigt in der Frankfurter Fraport Arena die alljährliche Hrvatska Noć. Der Konzert-Marathon beginnt gegen 18 Uhr am Abend und endet gegen fünf Uhr morgens. … Weiterlesen …
Vor genau einer Woche bot ich mich an als Übersetzerin für kroatische Liedtexte. Damit habe ich mich wohl ein bisschen zu weit aus dem Fenster … Weiterlesen …
Vor ungefähr einer Woche flattert eine Mail einer Leserin in mein Postfach. Sie habe ein kroatisches Lieblingslied von Dino Merlin, das sie endlich verstehen möchte. … Weiterlesen …
Eine Person, die ich noch nicht kenne, stiftet im Augenblick ein bisschen Verwirrung in meinem langweiligen Leben. Am Freitag zu späterer Stunde hat mir dieser … Weiterlesen …
Diese Stimme könnte ich rauf und runter hören, seit ich mir neulich in Zagreb ein Doppelalbum mit den größten Erfolgen von Ivo Robic (1923 – … Weiterlesen …
Diese Liebe ist legendär, denn sie hat in Kroatien und im gesamten ehemaligen Jugoslawien Musikgeschichte geschrieben. Wenn man sich mit den Liedern von Josipa Lisac … Weiterlesen …
Neulich habe ich ein paar Fossilien ausgegraben – ein Kommentator unter den 5 schönsten kroatischen Liebesliedern hat mir dabei geholfen und die Ballade Ključ je … Weiterlesen …